Nárečia

strela som sa s výrazom tutonáka - ked som to prvýkrát počula, musela som sa aj zasmiať.

nie je to dialekt 

 

Polepetko je  meno postavy z rozprávky,

... nie je to nárečové slovo.

Vážená Pani game !.

Ďakujem Vám za poskytnutie zdroja slova polepetko.

Moja kvalifikácia tohto slová ako dialekt / nárečie bolo dôsledkom nedostatku taketo

slová v slovníku slovenského jazyka.

zatiaľ čo slovo "popleta" sa skutočne používa v literárnom jazyku

Klobúk dole    :flowers:   :klobuk: -  Polepetko   :D 

polepetko bvola aj rozprávková postavička, len sa už nepamätám, v akej knižke pre deti sa vyskytoval :)

no a ked sme pri tých nárečových výrazoch, čo sú to KOSíRKY, alebo KOSIERKY ?  Viete dakto? :)

v knižke Polepetko:

Polepetko je  meno postavy z rozprávky,  niekde a občas sa na základe rozprávky používa ako  slovo na označenie popleteného nechápavého utáraného človiečika:  https://sk.wikipedia.org/wiki/Polepetko

je to pero z chvosta kohúta, ktoré ho robí takým fešákom. :)

v nemčine die Schiene /šíne/ v maďarčine sín /šín/ :)

o koľajniciach bola reč už aj tu https://www.freespace.sk/tema/3314-n%C3%A1re%C4%8Dia/?do=findComment&comment=76534

"glajza"

tak to som nepočula...

a viete, čo je to bažuľa?

  :happyroll:

 Bažuľa je chrobák.

:ahooj:

uff, to som aj zabudla, že som písala...kto si má pamätať, čo napísal dakedy v treťohorách...

možno že som to tiež už dakde spomenula, ale čo je to švrliak?

jedol už niekto z vás melencovú polievku?

no ... ja som si to vygooglila, bo som nemala ani potuchy a tuším som to nikdy nepočula  :)
 

švrliak by mala byť maríkovsky habarka

a melenec je vraj maríkovsky nok/haluška z múky ... takže asi polievka s múkovými haluškami? :)

jj, aj u nas sa obcas pouzivalo slovo "rozšvŕľať", ale inak vzdy habarka

melencova polievka by som tipol "s mrveničkou" , ci nie ?

teraz sa trochu dostanem do varenia - ale z múky ja aj mrvenička strúhaná, aj pracne štipkaná na drobné štipky prstami

(také sa u nás používajú do dvoch špeciálnych polievok, tradične do fazuľovej so zeleninou a do rajčinovej)

a okrem toho sa robia aj skutočné  haluštičky naberané malou lyžičkou, hádzané do vriacej polievky .- halušky sú z vajíčka vymiešaného s hladkou múkou ...

(také sa robia namiesto krupicových do petržlenovej polievky, ten recept priniesla jedna dáma do rodiny odniekiaľ od Piešťan kedysi )  :)

takže tých "múkových nokov " je viacero :)

halušky voláme aj strapačky. (napr. bryndzové, so sladkou kapustou)  :)

"strapačky" nie je nárečové slovo  :)

slovo patrí do slovníka slovenského jazyka, od r. 2004 aj do synonymického slovníka - synonymom sú špecificky halušky zo zemiakového cesta.

http://slovniky.juls.savba.sk/?w=strapa%C4%8Dky&s=exact&c=W6b9&d=kssj4&d=psp&d=sssj&d=sssj2&d=scs&d=sss&d=peciar&d=ma&d=hssjV&d=bernolak&d=obce&d=priezviska&d=un&d=locutio&d=pskcs&d=psken&d=noundb&ie=utf-8&oe=utf-8#

http://slovniky.juls.savba.sk/?w=halu%C5%A1ky&s=exact&c=y93d&d=kssj4&d=psp&d=sssj&d=sssj2&d=scs&d=sss&d=peciar&d=ma&d=hssjV&d=bernolak&d=obce&d=priezviska&d=un&d=locutio&d=pskcs&d=psken&d=noundb&ie=utf-8&oe=utf-8#

"strapačky" nie je nárečové slovo  :)

:) viem, to som len spontánne  dodala ešte k haluškám . 

áno, švrliak je habarka a melencová polievka je polievka s takými nočkami, teta to robila tak, že rukami v prstoch cesto nadrobila = namelila  do vriacej budúcej polievky. Bratranec ju neznášal, tak vždy ke´d ju mali mať na obed, doklusal na obed k babke, ktorá nám vyvárala jak maharadžom v rámci svojich možností...

cez vikend mama pouzila v rozhovore slovo, ktore som uz davno zabudol...

viete, co su "sličuhe" ?

tak "sličuhe" nikto nic?

tu jeden testik

https://www.aktuality.sk/clanok/413832/kviz-poznate-vyznamy-tychto-rydzo-slovenskych-vyrazov/

u mna iba 13/20, nieco som tipol, ale minimalne pri troch slovkach by som sa hadal, ze u nas sa to pouzivalo v inom vyzname

netuším, čo je sličuhe :(

ten test... dopadol tak, ako som očakávala:

polovica názvov sa v našich končinách používa dodnes, čiže ich poznám,

polovicu som v živote nepočula... tak dopadol aj test  50% :)

V byvalych juhoslovanskych luhoch a hajoch sa tak nadava korčuliam. Tak dedukujem, že by to mohlo byť rovnake.

spravne Ryan, su to "korčule"
ale az som sa sam divil, ze to mama pouzila ... ona uz tieto nase narecove slova pouziva velmi zriedka

A kade sa im tak hovorí?

Resp. hovorilo : )

no, Ryan pise o juhoslovanskych luhoch a hajoch, snad to upresni

za mna - juhozapadny vybezok Stiavnickych vrchov, este Tekov, vplyv nemeckych banikov a madarskych rolnikov... proste mix

Napr. v chorvatčine.

výborný počin

publikácia Pukanskuo nárečia (Čriepky z nárečového fondu)

http://www.svetobeznik-samuel-siket.sk/str_1v.html