"" Vy ste Maďar? " Áno prosím. " Nie, neprichádza do úvahy, vo vašej profesii nemáme pre vás prácu.Ako, že nemáte veď som sa pýtal majstra a ten hovoril: Nemáme ľudí, nemáme odborníkov. " Majster tu nerozkazuje a vy nie ste ani občan Československej republiky, dokonca nemáte ani doklad v slovenskom alebo českom jazyku, a tie zdrapy, čo nám tu ukazujete sú v angličtine a maďarčine. To vám máme veriť, že nie ste kolaborant a zradca?" Ja nepotrebujem nič dokazovať , všetci ma tu poznajú , a nezabúdajte, mám iba osemnásť rokov. "To hovoria tie vaše papiere v tých neslovenských jazykoch?" Aj tie, ale stačí sa opýtať hocikoho v dedine a každý vám povie kto som a čo som. " Hmmm , viete kto ste? Vy ste mládenček pán Nikto ,vám asi nič nehovoria platné zákony ČSR. Ale niečo vám poradím, ak chcete žiť ako človek v žiadnom prípade netrvajte pri vystavovaní nových papierov, že ste Maďarskej národnosti, bude sa vám lepšie žiť. Máte súrodencov? " Mám, siedmych . " Takže všetci trvajte na tom, že ste Slováci a prácu v svojom fachu nedostanete, ale poradím vám:Chodte sa opýtať na pílu, tá je zatiaľ majetkom farárov, no dlho nebude." Ďakujem. Ani vo sne by ma nenapadlo, že iná národnosť dokáže takto znepríjemniť život a najviac ma štve, že všade kde sa obrátim o pomoc sú skoro všetko komunisti. Však pred vojnou o nich vôbec nebolo počuť.Čo sa nakotili ako jarné žaburince? Alebo ich dovliekli po fronte Rusi? Všade na každom úrade iba Slovák komunista, Slovák komunista... idem na pílu a kašlem na bolševíkov i Slovákov.

Na píle ma brali všetkými desiatimi, vraj zatiaľ ako robotník a neskoršie strojník. No len či to neskoršie aj bude, keď na úrade mi povedali, že to zoštátnia. Ale čo tam potom, robotu mám , nejako prežijem. Najhoršie na tom všetkom je, že má potrebuje rodina.Otec invalid, korunu nevidel od prejdenia fronty, štyria bratia ešte malinkí a ja s mojou sestrou vyučenou a zdravotnou sestrou, jednoducho nestačíme uživiť rodinu. V dedine začali otvárať spoločné hroby padlých vojakov počas bojov, za jedného mŕtveho bola slušná kôpka peňazí, ale ja som už videl toľko zabitých,zmrzačených... to radšej zdochnem od hladu. Posratý život, a všetko za to môže vojna a komunisti. Neviem prečo som sa po dvoch mesiacoch neotočil a nevrátil na americkú základňu. Kurník šopa aj s takou robotou, prečo som len taký ľudomil. Vždy sa pozerám na iných a ako im pomôcť.A ja som kde? Na seba nikdy nemyslím. Zarobím nejaké peniaze na píle a idem za amíkmi, anglicky hovorím celkom slušne, naučím sa gramatiku, adresy mám .Tu zdochol pes. Že vraj zmente si národnosť, seriem na vás komoši, nič si meniť nebudem, v Amerike mi bude moja národnosť naprospech a nie napríťaž ,ako tu doma na Slovensku. ""

/ Úryvok... /