Etymológie

rok < prslv. *rokЪ

povodne vo vyzname "výrok". a suvisi s

riecť < *rěkti < rēktei

reč < *rečЬ < rekis

v koreni je prehistoricke ablautove striedanie e / o, takze podistym sa jedna o slova velmi stare, hoci nemaju kognaty v pribuznych jazykoch.

skúmať < prslv. *Ьzkumati < ide. *-kau-

pribuzne je počuť z prslv. *-čjuti, a to z ide e-stupnoveho ablautu *-keu-.

/ sem patria aj nem. hoeren a angl. to hear. obidve z pragerm. gerundia denominativneho slovesa *xauzianan z ide. korena *kau-, ktory je v skúmať. a samozrejme ceske koumat.

slivka < prslv. *sliwЪka

/ lat. liveō, -ēre "byť modrým"

ľad < prslv. *lędЪ < ide. *led^hos

v slovanskych nazalizovany koren *lend^h-.

/ pribuznost treba hladat v slovach na litho- s vyznamom "kamenný" podla greckeho λίθος; -ου

hať < prslv. *gatЬ < ide. *g^hātis

odvodene su slovesa - denominativum hatiť a kauzativum hatať. povodne "prekročiť" napr. tok rieky.

/ angl. to go, went, gone; nem. gehen, ging, gegangen

holub < prslv. *golõbЪ < ?

/ suvisi s lat. columbus, -ī "holub", ale povodne slovo je zahadne.

stavba korena, najma dvojslabicnost a indiferencia medzi k / g, poukazuje na davne prejatie azda z niektoreho z uz na sklonku staroveku vyhynuvsich jazykov obyvatelov Europy nearijskeho povodu.

ves < prslv. *wЬsЬ <*wik^j-

/ lat. vicus, -ūs

rimskeho povodu su nazvy sidiel v saskej casti Britanie na -wich (napr. Ipswich < stangl. Gipeswic) a v anglickej na -wick.

bremeno < prslv. *běrmę < protolsv. *bērmЬn < ide. *b^hēr-mn

od korena *b^her-, ktory je v brať.

/ z kratkej o-striedy korena *b^hor-mn je grecke φόρμα, -άτος "forma"

vojna < prslv. *wojЬna < ide. *woi-

je korenom slov vojak < *wojЬ, človek < *čЬlowěkЪ, ale tiez napr. predvoj < *predwojЬ, závoj < *ЬzawojЬ.

/ suvisi s latinskym vīs, vim, vī, .. "násilie" < *woi-se- a vir, -ī "muž" < *wi-ro-. a mnohe dalsie. napr. violence "násilie" sem tiez patri.

niesť < prslv. *něsti < ide. *nek^j-

z o-stupnoveho ablautu *nok^j- su mena na -nos (obnos < *obЪnosЪ, výnos < *ynosЪ, a pod.). odtial denominativum nosiť < prslv. *nositi. podobne znejuce slovo nos sem ale nepatri.

/ suvisi s predponou necro- s vyznamom "odumretý" podla greckeho νέκρος, -ότος a s latinskym nex, necis "vražda" a jeho denominativom necō, necāre, necāvī, necātum "zavraždiť"

mesiac < prslv. *męsętЬ < ide. *mēn-se-

v slovanskych na povodnom -s- kmeni vytvoreny -nt- kmen: *męsętЬ zo skorsieho *mensЬntЬ. doslo tu tiez k vymene hlasok v koreni ę za ě, a z tohoto potom tvary mesiac, měsíc. v germanskych je v koreni o-stupnovy ablaut *mōn- a tematicka morfema je -t-. pragerm. *mōnþuz.

/ lat. mēnses, -is; angl. moon; nem. r Mond, -es, e; r Monat, -es, -e

mám < prslv. *ЬmamЬ < ide. *h1māh2i

mám je vlastne praveke perfektum slovies na -jať < prslv. *ęti < *h1emtei.

mozno to vidiet na reliktoch zachovanych v cestine, kde jmu / mám < prslv. *Ьmõ / *ЬmamЬ su povodne vo vztahu prezenta a perfekta.

/ lat. emō, emere, ēmī, emptum "vziať"

žiaľ < prslv. *želЬ < protoslv. *žel-io- < ide. *g^wel-

odvodene su žalovať, žialiť.

/ nem. e Qual; angl. to squeal

človek < prslv. *čЬlowěkЪ

prslv. zlozenina z *čЬlЪ & *wěkЪ z ide. *k^wel-o-s & *woi-ko-s, z ktorych prve je samostatne zachovane v slove člen < *čЬlnЪ < *k^wel-no-s a druhe napr. v slove vojna (vid. vyssie).

/ treba spajat s gr. τέλος, -ου "tlupa" < ide. *k^welos

práca < prslv. *portia < ide. *por-

/ nezavisle na lat. portiō, -ōnis "podiel" avsak s rovnakym korenom. to iste napr. pre nem. e Fahrt, -, -en "jazda". lexema *per-/*por- sa v indogermanskych jazykoch mimoriadne rozmohlo, a najma v slovanskych.

holý < prslv. *golЪjЬ < *golus

/ nem. kahl

koniec < prslv. *konЬcЬ < *kon-

začiatok < prslv. *ЬzačętЪkЪ < *-kЬn-to

napokon < prslv. *-pokonЪ < *-kon-

skutok < prslv. *sЪkõtЪkЪ < *-kon-to-

čin < prslv. *činЪ < *kЬn-

slova pribuzneho vyznamu a identickeho povodu od dvojakeho ablautu rovnakeho korena, ktory je aj v gr. κινος, -ετος.

číry < prslv. *čirЪjЬ < ide. *skeiros

v slovanskych bez s-mobile : *kei-ro-

/ nem. scheer; angl. sheer

zub < prslv. *zõbЪ < ide. *g^jomb^h-

/ nem. r Kamm, -es, -ä-e "hrebeň"; angl. comb; gr. γόμφος, -ου "zub"

stáť < *stojati < prslv. *stajati < ide. *stāh2-

lat. stō, stāre, stetī, stātūrus; gr. ‘ιστήμι "staviam"; nem. stehen, stand, gestanden; angl. to stand, stood, stood

zväz < prslv. *sЪęzЪ < ide. *-h1ng^j-

v neskorsom stadiu sa medzi predponu a koren vklada hiatova hlaska - vo vychodoslovanskych [j] /rus. союэ/, v zapadoslovanskych [w] /cech. zvaz/. suvisi s uzol.

/ nem. enge

zver < prslv. zwěrЬ < ide. *g^h^wēr-

/ gr. θήρ-; lat. fērox, -ōcis "zverský"

kolo < prslv. *kolo, genitiv -esa < *k^wolos, -esād

v slovanskych -s- kmen, inde -o- kmen s reduplikaciou *k^we-k^wl-o-. cez grectinu preslo do slovenciny lexema -cyklo- v slovach ako bicykel, cyklón etc.

/ gr. κύκλος, -ου; angl. wheel

more < prslv. *morjo < ide. *mar-

/ lat. mare, -is; nem. s Meer, -es, -e; angl. moor

kňaz < *kЪnęzЪ z pragermanskeho *kuningaz, -esa "r Kőnig, -es, -e" a to z ide. nulovej striedy korena *g∂n-

/ lat. gignō, -ere "rodím"; nascor, -ī "rodím sa"; nātus, -ī "zrodený"; angl. kinship; king; nem. s Kind, -es, -er a mnohe dalsie.