Titulky k filmu

Pokiaľ viem, na to sk/cz titulky nie su. Musiš si vystačiť s angličtinou.

pravdepodobne by sa to hodilo lepšie do nejakej softwareovej témy

no šupnem to sem

poznáte nejaký program, kt. vložím titulky do filmu nastálo?

české titulky k filmu

Oleanna

by sa u nikeoho nenašli?

Pokiaľ je mi zname, titulky na to nie su. Ale existuje cz rip.

titulky na

L'ennemi public n°1 (Part 2)

našiel som len 2CDčkové

Titulky.com?

neviem to tam nájsť

iba 2CD

Čo maš za rip? Myslim nazov.

L'ennemi public n°1 (Part 2) - Vincent Cassel 2008 H264 DVDrip France-ENG-Dutch

+edit

teraz som si všimol, že v org. sú rozličné názvy

ja som chcel ťahať titulky iba ak bude za názvom

: Epilog alebo (part2)

no teraz som zistil že 1 sa volá - L'Instinct de mort

http://www.titulky.com/index.php?Fulltext=verejny+nepritel&FindUser=

Väčšina je tam na 1 CD. Konkretne na tvoj rip nie, ale často sa stava, že titulky na obyčajny avi rip sedia aj na HD rip. Budeš asi musiet skusiť metodu pokus - omyl. Podľa mňa nejake sedieť budu.

nenašli by sa u niekoho/ niekde

titulky k tomuto filmu?

http://www.csfd.cz/film/253434-nema-svatba/

A čo takto nejake urobiť? Anglicke na to su. Šup-šup do prekladu.