Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 12. Marec, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 12. Marec, 2008 v < prslv. *wъn < protoslv. *on v slovanskych o-ablaut v predlozke stal za e-ablaut v inych ide. jazykoch. spajala sa vzdy s dvoma padmi: akuzativom (s vyznamom smerovacim) a lokativom (s vyznamom miestnym). v modernej slovencine vsak uz len zriedka berie predmet v stvrtom pade. / nem. in; angl. in; lat. in; gr. εν; vsetky vychadzaju z ide. *en Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 16. Marec, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 16. Marec, 2008 ulica < prslv. *ulica < protoslv. *ăulīkjā tieto slova odvodzovane pomocou dlhodobo velmi plodnej derivativnej pripony -ec, -ica vznikali v roznych obdobiach. koren slova ulica suvisi s aula. / lat. aula, -as; gr. άυλη, -ης Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 25. Marec, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 25. Marec, 2008 e Pflanze < lat. planta, -as Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 26. Marec, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 26. Marec, 2008 svätý < prslv. *swętЪjЬ < protoslv. *swЬntЪ sviatok < prslv. *swętЪkЪ / lat. sanctus, -ī; fr. saint; nem. geschwindig Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 27. Marec, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 27. Marec, 2008 dieťa < prslv. *dětę < protoslv. *dětЬntЪ zakladom je substantivum dětЬ, historicky -i- kmen, od ktoreho mame mnozne tvary deti, detí, deťom, deťmi atd. singular, ktorý by dnes nadobudal tvary ako *deť, *deťa, *deťovi a pod., sa nezachoval. jeho miesto substituuje -nt- kmen dieťa podla vzoru mláďa. cela paradigma podla toho presla z povodneho muzskeho do stredneho rodu. vsetko to vychadza z pravekeho verbalneho korena *d^hēh1-, ktory je v dojiť. / pribuzne su lat. fētus, a, um; fētus, -ūs; fētūra, -ae Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 29. Marec, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 29. Marec, 2008 bolesť < prslv. *bolestЬ koncove *-estЬ je vsade z *-ostЬ, ale preco k tejto alomorhii doslo, nevedno. v slovanskych jazykoch nemal tzv. frontalny Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 3. Apríl, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 3. Apríl, 2008 choose < OE. ceose < pragerm. *keus- < ide. *geus- / lat. gustus, -ūs ( < *gustwos) "zmysel chuť", ale suvisi aj s gerō, gerere, gessī, gestum ( < *gesō, *gesese, *gessai, *gestom) "mať na sebe (ked predmet, ktorý je slovesom braný v akuzatíve, v najširšom zmysle spočíva na subjekte)" Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 7. Apríl, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 7. Apríl, 2008 krv < prslv. *kry < ide. *krū- krv je vlastne stvrty pad *krЪwЬ. / nem. roh "surový"; angl. raw; lat. cruor, -ōris "krv vytečená z tela"; crudus, -ī "crude"; gr. κρέας "surové mäso" Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 8. Apríl, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 8. Apríl, 2008 líška < *prslv. *lisЪ "lišiak" < protoslv. *līps- "š" je nespravne. vzniklo v neskorsej faze jazyka, ked sa od povodneho *lisЪ utvorila odvodenina priponou -Ьka namiesto spravneho -Ъka. suviselo to s transformaciou skorsieho morfologickeho systemu, v ktorom pripony pristupovali ku kmenu, v system, v ktorom pripony splynuli s kmenom a utvorili samostatne tvaroslovne jednotky, ktore sa ako taketo potom pripajali k mennym zakladom be z ohladu na ich sklonovaci typ. povodne *lisЪ sa vsak zachovalo v úlisný. / lat. vulpes, -is Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 9. Apríl, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 9. Apríl, 2008 strop < prslv. *sropЪ < ide. *k^jrop^hos / urcite patri k angl. roof; snad aj gr. όροφος, -ου Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 11. Apríl, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 11. Apríl, 2008 myš < prslv. *myšЬ < protoslv. *myšia < ide. *mūs- dnes sa sklonuje podla vzoru kosť, ale v slovanskych je to povodne -ja- kmen - ako ulica. koren je velmi stary a dobre zachovany v mnohych ide. jazykoch. / lat. mūs, mūris; nem. Maus, -es, -ä-er; angl. mouse, mice Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 15. Apríl, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 15. Apríl, 2008 plný < prslv. *pЬlnЪjЬ <ide. *plh1nos pripona -no- vsade. / lat. plēnus, -ī; angl. full; nem. voll (< *fulnaz) Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 17. Apríl, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 17. Apríl, 2008 krava < prslv. *korwa < ide. *k^jor- / lat. cornū, -ūs "roh"; nem. s Horn, -es, -oe-er; angl. horn Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 19. Apríl, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 19. Apríl, 2008 hrdý < prslv. *gЬrdЪjЬ < ide. *g^hrd- / pribuzne ja lat. fāstus, -tudis "hrdosť" < farstus, -tudos < *g^hrd-tu- Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 20. Apríl, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 20. Apríl, 2008 kameň < prslv. *kamy tvar kameň je zo stvrteho padu *kamenЬ / nem. r Hammer, -s, -ä- "kladivo" Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 22. Apríl, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 22. Apríl, 2008 ľudia < prslv. *ljudЬ "ľud" < ide. *leud^h-i-s / v nem. e Leute < ide. *leud^h-ej-es a gr. ελευθήρος, -ου "svojbytný" < ide. *-leud^h-ēro- Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 24. Apríl, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 24. Apríl, 2008 brána < prslv. *borna < ide. *b^hor- / lat. forīs "za dverami"; forum, -ī "priestranstvo", fornix, -icis "podchod" a mnohe Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 25. Apríl, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 25. Apríl, 2008 sova < praslv. *sova < ide. *k^jawā / angl. howl < pragerm. *xawlō < ide. *k^jaw- Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 28. Apríl, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 28. Apríl, 2008 vôňa < prslv. *onja < ide. *h2anh1- / gr. ανεμος, -ου "vietor"; lat. anima, -ae "duša" Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 2. Máj, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 2. Máj, 2008 rieka < prslv. *rěka < ide. *rei- pribuzne je roj. / a v gr. ρεί v "panta rei" (a panta je zase pribuzne s lat. cuncta, -ōrum) Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 3. Máj, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 3. Máj, 2008 báseň < prslv. *bāsni < ide. *b^hāh2- / lat. fātum, -ī "sudba" < *b^hāh2tom Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 7. Máj, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 7. Máj, 2008 z rovnakeho zakladu ako báseň je aj bájka a bájiť a v latincine for, fārī "rozprávam". Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 7. Máj, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 7. Máj, 2008 srnec < prslv. *sЬrnЬcЬ << *k^jerniks od ide. zakladu *k^jer- srna < *sЬrna << *k^jernāh2. geneticky pribuzne je krava z ide. ablautu *k^jor-. obidve vo vyzname rohaty zivocich. / okrem nem. s Horn, -es, -oe-er a lat. cornū, -ūs "roh"; sem patri tiez cervus, -ī "jeleň" Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 8. Máj, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 8. Máj, 2008 živý < prslv. *džiwЪjЬ < ide. *g^wīHwos / lat. vīvus, -ī; gr. βίος; angl. quick Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Mgr. L.E.G. von Trips Zverejnené 9. Máj, 2008 Autor Zdieľať Zverejnené 9. Máj, 2008 star < stangl. steorra < pragerm. *sterna- < ide. *h2ster- / lat. asterix, -icis "hviezdička" Odkaz na príspevok Zdieľať na iných stránkach Ďalšie možnosti zdieľania...
Odporúčané príspevky
Vytvorte si účet alebo sa prihláste, aby ste mohli písať príspevky
Ak chcete odoslať príspevok, musíte byť členom
Vytvoriť konto
Zaregistrujte si nový účet v našej komunite. Je to ľahké!
Zaregistrovať si nové kontoPrihlásiť sa
Máte už konto? Prihláste sa tu.
Prihlásiť sa teraz