Skočiť na obsah


Frasier

Databáza o sitkome Frasier


Frasier

- - - - -
Fotografia

You Scratch My Book...


Frasier a Martin prišli domov, Martin nadáva, že mu niekto vyfúkol miesto na parkovanie. Na zemi nájde nejakú pásku, Frasier pozrie na ňu, je to niečo o Honey Snowovej. V tom prišla Daphne, Frasier sa jej spýta, ako môže počúvať také hlúposti, ale Daphne sa jej začne zastávať, že keby čítal niektorú jej knihu, tak by zmenil názor. Frasierovi sa jej diela však nepozdávajú. V tom prišiel Niles s lístkami na nejakú lotériu, ktorý poriada Maris, Frasier sa spýta na hlavnú cenu, Niles povie, že hlavnou cenou je vystúpenie nejakej sopranistky, ktorá zaspieva áriu priamo doma. Predalo sa už 800 žrebov, tak riziko je malé. Frasier sa teda rozhodne kúpiť nejaké žreby, Niles mu za odmenu dá výhodnú ponuku investovania peňazí do nejakých akcií, ktoré môžu zarobiť. Niles sa chváli, že má z toho zisky, tak Daphne sa rozhodne investovať 500 dolárov. Niles ju upozorní, že akcie sú rizikové, ale Daphne sa obháji výrokom doktorky Snowovej, že risk je zisk. Popritom spomenie, že sa chystá do kníhkupectva na autogramiádu, Honey podpisuje svoju novú knihu, na to jej do toho skočí Martin, že majú ísť na vírivú terapiu. Tak Daphne poprosí Frasiera či by nešiel za doktorkou Snowovou požiadať ju o autogram. Frasierovi sa nechce, obáva sa o svoju povesť, ale nakoniec sa nechá prehovoriť.

Na autogramiádu Frasier prišiel aj s Roz, od ktorej chce, aby dala doktorke Snowovej podpísať knihu, lebo on by sa tak "neznížil". Roz tiež nemá na to náladu, lebo prichádza o čas na obed, tak to len neochotne vybaví, ale po chvíli sa k Frasierovi vráti so žiadosťou od doktorky Snowovej, že ho chce spoznať. Frasier sa zdráha a chce rýchlo odísť, keď ju zrazu zbadá a zistí, že je to natoľko pekná žena, že hneď zmení názor na ňu. Začnú sa rozprávať, Honey sa prizná, že má rada jeho show a dlhšie ho už chcela spoznať. Roz ich teda radšej nechá tak a Honey pozve Frasiera na večeru, ktorú poriada jej vydavateľ. Frasier rád príde.

Večer k Frasierovi domov prišiel Niles, ktorý Daphne nesie 200 dolárov ako zisk z akcií. Daphne je od radosti celá bez seba a Nilesa tak vyobjíma, že je z toho v siedmom nebi. Uvažuje čo so ziskom, tak Niles jej poradí, nech investuje ďalej. Frasier sa práve chystá na rande, Niles vyzvedá s kým ide, Martin mu prezradí, že ide s doktorkou Snowovou. Frasierovi sa nepáči, že to Martin prezradil, keďže ešte nedávno ňou "pohŕdal", Nilesovi je to divné, že ide s ňou na rande, ale len do chvíle pokým neuvidí jej fotku. Niles sa spýta, že o čom sa budú rozprávať, keď sa začnú baviť o jej knihách, Frasier povie, že nejako sa z toho už vyvlečie. Niekto zvoní, prišla Honey, Frasier ju so všetkými zoznámi, Daphne je rada, že ju spoznala. Honey sa prizná, že Nilesa pozná, čítala nejaký jeho článok. Už sa zberajú na rande, ale Honey chce od Frasiera ešte láskavosť, či by nenapísal nejaký predslov k jej najnovšej knihe. Frasier horko ťažko súhlasí, nechce jej dať najavo, že sa mu do toho nechce. Odchádzajú na rande.

Po nejakom čase Frasier píše predslov, začína mať z toho nervy. Nevie ako by to napísal, chce radu od Nilesa, ale ten tiež veľa toho neporadí. Frasier sa sťažuje, že ten predslov píše už 2 týždne, ale musí ho napísať, lebo nechce Honey sklamať, pretože sa mu veľmi páči. Nilesovi sa to nepáči, že sa jej chce podpísať na knihu len kvôli tomu. V tom prišiel Martin zvonku aj s Eddiem, ako počúva, že tí dvaja sa zase bavia o Honey, tak spomenie, že chlap je kvôli žene schopný spraviť čokoľvek, takže chápe Frasiera. Po chvíli prišla zvonku Daphne, kúpila si nový kabát. Nilesovi to pripomenulo, že má pre ňu radostnú správu, akcie zarobili ďalších 400 dolárov. Martin sa čuduje, že opäť jej akcie zarobili. To Daphne tak poteší, že všetkých pozve na večeru. Frasierovi sa to celé akosi nepozdáva a spýta sa Nilesa, že ako je možné, že on investoval tiež 500 dolárov do tých istých akcií, ale nezarobil ani cent. Frasier príde s hypotézou, že Niles jej zatajuje skutočnosť, že akcie nezarábajú a dáva jej fiktívne zarobené peniaze, len aby ju potešil. Niles sa vzpiera, ale nakoniec prizná, že Frasier má pravdu, akcie sprvu zarábali, ale neskôr úplne prerobili. Frasier mu povie, aby s tým klamstvom prestal, Niles ale odmietne. Daphne sa vráti zo svojej izby a dá Nilesovi 400 dolárov, aby ich opäť investoval. Na to sa pripojí Frasier, že chce investovať 10 000 dolárov. Martinovi sa to páči a tiež chce investovať. Daphne a Martin odchádzajú dopredu preč a ako odídu, tak Niles s Frasierom sa začnú hádať o peniazoch. V tom sa téma zvrtne na predslov ku knihe, ktorý Frasier ešte stále nenapísal. Má obavy, že kvôli tomu stratí Honey.

Neskôr večer sa Honey a Frasier vrátili z večere. Sú u nej v byte Honey ho pozve na pohárik a chce ho zviesť. Frasier ale nemôže, chce jej najprv povedať o tom predslove. Honey sa nechce baviť o práci, ale Frasier ju nakoniec presvedčí, aby jej to povedal a prizná sa jej, že nemôže napísať ten predslov, lebo podľa jeho názoru to nie je dobrá kniha. Honey je mu však vďačná, že je k nej úprimný, že iní by bez problémov klamali, len aby ju dostali. Tá jeho úprimnosť ju vzruší tak, že sa vrhne na Frasiera a začne ho bozkávať. Ale to by nebol Frasier, čo by netrepal v nevhodnej chvíli a povie jej aj o jej ostatných knihách, že neboli dobré. To ju však urazí, pretože na svoje prvé tri knihy je hrdá. Frasier sa to snaží zahovoriť, ale už je neskoro, Honey je neoblomná a vyhodí ho z bytu.

V závere celá rodina sedí doma a počúvajú nejakú opernú speváčku, ktorej vystúpenie vyhrali v Marisinej lotérii. Nedá sa to počúvať, nešťastný je z toho aj Eddie.
  • 0

Slovenský názov: Ak mi podpíšete knihu...
Číslo série: 2
Číslo epizódy: 15
Zaujímavosti: Herečka Shannon Tweed, ktorá hrala postavu doktorky Honey Snowovej bola Miss November 1981 pre časopis Playboy.
Hlášky:
Kapitoly:
  • Are There Any More Like You At The Institute?
  • You Scratch My Book...
  • Shrink Rap
Herci: Kelsey Grammer - Dr. Frasier Crane
Jane Leeves - Daphne Moon
David Hyde Pierce - Dr. Niles Crane
Peri Gilpin - Roz Doyle
John Mahoney - Martin Crane
Shannon Tweed - Dr. Honey Snow
Hodnotenie imdb.com: 8,0
Premiéra: 14. február 1995
Predchádzajúca epizóda: Fool Me Once, Shame on You, Fool Me Twice...
Nasledujúca epizóda: The Show Where Sam Shows Up


0 Komentárov


Naposledy aktualizované epizódy


Najviac zobrazené epizódy

  • Chess Pains (2303 zobrazení)
    16. dec 2013 19:20:09 Doma Frasier ukazuje Nilesovi...
  • Love Bites Dog (2170 zobrazení)
    12. aug 2019 14:29:17 Bulldog v KACL volá na chodbe...
  • The Good Son (1804 zobrazení)
    10. apr 2015 23:35:24 V štúdiu rádia KACL prebieha...
  • Crane vs. Crane (1747 zobrazení)
    17. júl 2013 15:04:51 Doma sa Martinovi nepáči, že...
  • Goodnight, Seattle (Part 2) (1633 zobrazení)
    24. sep 2017 10:33:15 Niles a Daphne sedia s Eddiem...
  • The Late Dr. Crane (1377 zobrazení)
    20. júl 2013 16:58:44 Frasier a Niles idú autom, Ni...
  • Here's Looking at You (1374 zobrazení)
    1. jún 2013 14:28:53 V KACL počas show volá Frasie...
  • Space Quest (1301 zobrazení)
    24. máj 2013 21:12:05 Frasier sa ráno rozospatý str...
  • Dad Loves Sherry, the Boys Just Whine (1257 zobrazení)
    3. dec 2014 00:01:32 Frasier sedí s Maureen v Nerv...
  • Door Jam (1209 zobrazení)
    25. júl 2014 00:31:02 Daphne robí Martinovi masáž,...

Najnovšie komentáre


Odporučte túto stránku pre Google




Frasier na Facebooku




Na tejto stránke bolo užívateľ(ov) za posledných 30 minút

členov, návštevníkov