Skočiť na obsah


Frasier

Databáza o sitkome Frasier


Frasier

- - - - -
Fotografia

The Show Where Sam Shows Up


V KACL práve na konci Frasierovej show dostane Frasier neočakávanú návštevu, prišiel ho pozrieť starý kamarát Sam Malone z baru Cheers v Bostone. Sam mu vraví, že prišiel do Seattle na pracovný pohovor, keďže baseballový klub v Seattle potrebuje trénera. Roz sa Sam zapáči a chce ho zbaliť, ale Frasier ju pošle preč a so Samom sa dajú do reči. Klebetia o starých priateľoch z Bostonu, kto ako žije. Frasier sa vypytuje na starých známych z Cheers, Sam mu všetko referuje, kto ako sa má.

Doma sa chystá večera, Sam príde na návštevu. Martin sa na neho teší, pozná ho, keď hrával baseball, Daphne nechápe americkej posadnutosti športom. V tom prišiel Frasier aj so Samom, Martin sa poteší, je jeho obdivovateľ, ponúkne mu svoje kreslo, Sam zdvorilo odmietne. Frasier ho zároveň zoznámi s Nilesom, Sam je prekvapený, pretože Niles vyzerá ako Frasier za mlada a okrem toho ho Frasier v Bostone nikdy nespomínal, čo Nilesa urazí. Martin sa spýta Sama, čo Frasier hovorieval na neho, bývalého policajta, ten mu povie, že Frasier hovoril, že je mŕtvy. Frasier Martinovi na to povie, že boli vtedy pohádaní a preto povedal, že zomrel. Sam Martinovi ešte povie, že Frasier hovorieval, že bol vedcom. Takže namiesto mŕtveho vedca vidí živého policajta. Frasier nakoniec zoznámi Sama s Daphne, s ktorou hneď začne flirtovať. Nilesovi sa to nepáči, Frasier mu povie, že on tak flirtuje s každou. V tom zazvoní telefón, volá nejaká Sheila, Sam chce, aby ju Frasier zatajil. Po telefonáte Frasier vyzvedá, kto to bol, Sam sa prizná že sa mal s ňou oženiť, ale rozmyslel si to. Nechce o tom príliš hovoriť, radšej balí Daphne.

Neskôr po večeri, sa Martin rozpráva so Samom o baseballe, po rozhovore sa Martin poberie spať, po ňom ide aj Daphne s Nilesom. Ako odídu, tak Frasier od Sama začne zase vyzvedať ako to bolo s tou svadbou. Sam mu teda rozpovie príbeh, že už stáli pred oltárom, ale sa zľakol a utiekol. Prizná sa, že do Seattle v skutočnosti utiekol kvôli tomu. Frasier hneď začne analyzovať prečo to urobil, vypytuje sa na tú ženu, Sam rozmýšľa, ako ho tu Sheila mohla nájsť, Frasier mu povie, že jej zrejme nechal nejaké indície. Nakoniec dospejú k názoru, že Sam len jednoducho spanikáril a Frasier mu poradí, nech sa k nej skúsi vrátiť. Sam najprv váha, ale nakoniec sa rozhodne, že zavolá Sheile a pokúsi sa to napraviť.

V Nervose Frasier, Niles a Roz preberajú Samovu situáciu. Frasier im povie, že sa idú predsa len brať, Roz nie je z toho nadšená. Niles spomína na svoj sobáš s Marisou. V tom prišli Sam aj so Sheilou. Zoznámia sa, Sam sa chce usadiť v kaviarni, ale Sheila je unavená a chce ísť na hotel. Keď odídu, tak Frasier vie prečo tak narýchlo odišli, Nilesovi a Roz sa prizná, že keď bol pred 3 mesiacmi v Bostone, mal depresiu, tak hľadal nejakú úľavu a tak sa so Sheilovu vyspal. Problém je, že už vtedy chodila so Samom a Frasier o tom nevedel. Niles chce, aby sa Samovi priznal. Frasierovi sa ten variant nepáči, chce sa najprv porozprávať so Sheilou a zistiť prečo k tomu vtedy došlo.

Frasier prišiel na hotel, Sheila je sama, Sam išiel zarezervovať letenky. Frasier chce, aby si vysvetlili to, čo sa stalo. Sheila sa mu prizná, že vtedy nevedela, že je Samov kamarát a ona je závislá od sexu, tak využila situáciu. Povie mu, že Sama miluje a spraví všetko pre to, aby manželstvo fungovalo. Frasier je spokojný s jej priznaním a vysvetlením a dohodnú sa, že Samovi radšej nič nepovedia. V tom prišiel Sam, Sheila mu povie, že je rada, že sa zajtra zoberú. Sam však chce ešte niečo povedať, čo mu včera poradil Frasier. Povie jej, že nebol k nej úplne úprimný a pred sobášom chce mať vyrovnané účty. Prizná sa jej že ju 2x podviedol. Sheila mu povie, že mu odpúšťa, ale aj ona sa chce priznať. Frasier začne šípiť, že toto nedopadne dobre a chce odísť preč, ale oni dvaja nechcú, aby odišiel. Sheila sa Samovi prizná, že sa vyspala s Paulom. Frasierovi odľahne, ale nie nadlho, lebo Sheila sa vyspala ešte s niekým. Frasier je už úplne na nervy, ale Sheila povie, že sa vyspala s Cliffom. To prekvapí Frasiera aj Sama, ktorý nechce veriť, že ho podviedla práve s Cliffom. Naštve sa, oznámi jej, že svadba sa nekoná a odíde z izby. Nemôže si zobrať ženu, ktorá spávala s Cliffom. Sheila chce, aby Frasier niečo spravil, aby Sama prehovoril, ale ten iba deprimovane konštatuje, že spal so ženou, ktorá spala s Cliffom.

Frasier a Sam idú autom a sumarizujú dnešný deň. Stále nemôžu uveriť tomu, že Sheila spala s Cliffom. Frasier mu však povie, že podľa neho Cliffa využíva ako výhovorku a pravý dôvod toho, prečo si ju nezobral je inde. Chce sa Samovi priznať, že aj on s ňou spal, keď v tom Sam Frasierovi povie, že je jeho jediný kamarát, ktorý nespal so Sheilou, na čo sa Frasier uškrnie a diskusiu hneď otočí opäť na Cliffa. Veria, že obaja si niekoho raz nájdu.

V závere Frasier sám šoféruje auto a niečo si vyčíta. Zrejme to, že spal so ženou, ktorá spala s Cliffom.
  • 0

Slovenský názov:
Číslo série: 2
Číslo epizódy: 16
Zaujímavosti: V tejto epizóde sa dozvieme niekoľko vecí, ktoré pôvodne boli inak (v Cheers) a zmenili sa až vtedy, keď sa začal písať scenár pre sitkom Frasier:

Jednou z nich bolo, že Sam bol prekvapený, keď mu Frasier predstavil brata Nilesa. V sitkome Cheers Frasier vystupoval ako jedináčik, až pre sitkom Frasier sa rozhodlo, že Frasier bude mať brata, keďže obaja herci sa na seba podobali. Sam zároveň spomenul, že Niles vyzeral rovnako ako keď prišiel Frasier do baru Cheers. Skutočne, Niles svojím výzorom veľmi pripomínal Frasiera, keď ten v polovici 80. rokov začal hrať v sitkome Cheers.

V sitkome Cheers, Frasier v jednej epizóde spomínal, že jeho otec bol vedcom, ktorý už zomrel. Do scenáru sitkomu Frasier sa to však nehodilo, pretože otec Martin Crane mal byť jednou z hlavných postáv. Tak nakoniec sa to celé vyriešilo tak, že keď sa Sam spýtal Frasiera, prečo mu povedal, že jeho otcom bol vedec, ktorý zomrel a nie policajt, ktorý ešte stále žije, tak Frasier mu povedal, že bol práve vtedy na Martina naštvaný a jednoducho ho zatajil.

Herečku Téu Leoni (Sheila) sme mohli vidieť v známych filmoch Drvivý dopad a Jurský park 3. V reálnom živote bola manželkou herca Davida Duchovnyho (1997 - 2011), známeho zo seriálu Akty X.
Hlášky:
Kapitoly:
  • Martin Rises From The Dead
  • A Dirty Little Secret
Herci: Kelsey Grammer - Dr. Frasier Crane
Jane Leeves - Daphne Moon
David Hyde Pierce - Dr. Niles Crane
Peri Gilpin - Roz Doyle
John Mahoney - Martin Crane
Ted Danson - Sam Malone
Téa Leoni - Sheila
Hodnotenie imdb.com: 8,2
Premiéra: 21. február 1995
Predchádzajúca epizóda: You Scratch My Book...
Nasledujúca epizóda: Daphne's Room


0 Komentárov


Naposledy aktualizované epizódy


Najviac zobrazené epizódy

  • Chess Pains (2389 zobrazení)
    16. dec 2013 19:20:09 Doma Frasier ukazuje Nilesovi...
  • Love Bites Dog (2373 zobrazení)
    12. aug 2019 14:29:17 Bulldog v KACL volá na chodbe...
  • The Good Son (2020 zobrazení)
    10. apr 2015 23:35:24 V štúdiu rádia KACL prebieha...
  • Crane vs. Crane (1834 zobrazení)
    17. júl 2013 15:04:51 Doma sa Martinovi nepáči, že...
  • Goodnight, Seattle (Part 2) (1745 zobrazení)
    24. sep 2017 10:33:15 Niles a Daphne sedia s Eddiem...
  • The Late Dr. Crane (1498 zobrazení)
    20. júl 2013 16:58:44 Frasier a Niles idú autom, Ni...
  • Here's Looking at You (1444 zobrazení)
    1. jún 2013 14:28:53 V KACL počas show volá Frasie...
  • Space Quest (1391 zobrazení)
    24. máj 2013 21:12:05 Frasier sa ráno rozospatý str...
  • Door Jam (1343 zobrazení)
    25. júl 2014 00:31:02 Daphne robí Martinovi masáž,...
  • Dad Loves Sherry, the Boys Just Whine (1338 zobrazení)
    3. dec 2014 00:01:32 Frasier sedí s Maureen v Nerv...

Najnovšie komentáre


Odporučte túto stránku pre Google




Frasier na Facebooku




Na tejto stránke bolo užívateľ(ov) za posledných 30 minút

členov, návštevníkov