Skočiť na obsah


Frasier

Databáza o sitkome Frasier


Frasier

- - - - -
Fotografia

Dark Victory


Do KACL volá nejaká Caroline, sťažuje sa Frasierovi, že terapia, ktorú jej poskytuje iný psychiater, akosi nezaberá. Frasier jej poradí, nech to ukončí a skúsi niečo iné. Show končí, Frasier je rád, že je konečne piatok, má toho po týždni dosť a cez víkend si chce oddýchnuť. Prišiel poslíček, pre Roz má nejaký balíček. Prišla jej tehla syra, je od rodiny z Wisconsinu. Frasierovi hovorí, že ich chcela ísť pozrieť, pretože majú rodinnú oslavu na farme, ale mala veľa povinností a preto nemohla ísť. Je jej veľmi smutno, cíti sa sama a tak ju Frasier pozve k nemu domov, pretože Martin má narodeniny. Roz sa akosi nechce, ale nechá sa prehovoriť.

Frasier príde domov v dobrej nálade aj s darčekmi, Martin a Daphne sa však veľmi hádajú, pretože Martinovi sa nechce cvičiť. Frasierovi povie, že chce len jeden darček, aby vyhodil Daphne. Ďalej sa hádajú a tak Frasier im obom povie, aby prestali, nech je dnes kľud. Prišla Roz, Frasier obom povie, nech sa nehádajú, lebo Roz je dnes na nervy. Roz dá Martinovi plechovky piva ako darček, Martin je rád, ale Daphne utrúsi nejakú poznámku. Prišiel aj Niles, ale namiesto pozdravu strašne vynadá Frasierovi do šarlatánov. Povie mu, že jeho pacientka Caroline od neho odišla po dvoch rokoch. Frasier si uvedomí, že tá Caroline čo mu volala, bola vlastne tá, ktorú "liečil" Niles. Frasier to tak nemyslel, nevedel, že bola jeho pacientkou, ale v tom Daphne začne do Nilesa rýpať. Opäť sa všetci začnú hádať, Roz chce odísť. Frasier sa ju snaží zadržať, ale ona sa už rozhodla a odíde. Martin je naštvaný, sfúkne sviečku na torte a v tom vypadne elektrina v celom južnom Seattle. Frasier sa začne obávať, že Roz sa možno zasekla vo výťahu.

Všade je tma, tápajú v byte. Podarí sa im založiť oheň v kozube, našli aj nejaké petrolejové lampy. V tom sa vracia Roz, nezasekla sa, v tej tme domov nepôjde a možno už aj plienia jej byt. Niles zarýpe, či jej ukradnú umelé stolíky. Roz mu vynadá, že je to jej štýl, že nie je taká bohatá ako on a začnú sa zase hádať. Frasier sa ich zase snaží upokojiť. Niles ide volať Maris, Roz si ide nájsť niečo do chladničky, Daphne ide za ňou. Medzitým Martin niekam volá, vraj už sa pracuje na odstránení poruchy. Niles volá s Maris, snaží sa ju upokojiť. Roz a Daphne si v chladničke našli zmrzlinu, aspoň chvíľu je pokoj. Martin konštatuje, že radšej na jeho narodeniny mali zabudnúť. Frasier chce ponurú náladu oživiť a začnú hrať nejakú hru v tom zmysle, že niekto povie, že je nudný a čo nikdy nerobil. Všetci začnú na seba robiť narážky, zaklincuje to Niles, ktorý povie, že on by neprebral inému psychiatrovi pacienta. Roz už má toho fakt dosť, Martin ide radšej do vane, Niles ide domov za Maris. Roz ide na balkón, Frasier ide za ňou. Roz mu povie, že tmavý Seattle jej pripomína Wisconsin. Spýta sa jej prečo tam teda nešla. Prizná sa mu, že sa jej nechce každý rok počúvať to isté, že prečo ešte nie je vydatá a nemá deti. Proste nemá nič nové s čím by sa mohla pochváliť. Frasier ju utešuje, že je jeho dobrou asistentkou. V tom v kuchyni Daphne rozbila Martinov obľúbený držiak. Frasierovi hovorí, že v jej kuchyni by bolo všetko inak. Možno by od nich aj odišla, ale niečo ju stále pri nich drží, Frasier jej povie, že možno ich má všetkých rada a chce byť súčasťou rodiny. Martin si príde po pivo. Martin Daphne povie, že vie, že to nie je zdravé a vie, že bude mať z neho veľké brucho, vie že sa mu nebude chcieť potom cvičiť a že či Daphne chce na to niečo povedať. Ona mu povie "všetko najlepšie" a dá mu pusu. Medzitým Eddie na stole žerie zmrzlinu, Martin sa začne sťažovať, že ho stále bolí noha a nikam nemôže chodiť, Frasier mu začne radiť alternatívy, keď v tom dobehne Niles. Nemôže sa dostať z garáže lebo dvere sú na elektrinu. Medzitým na balkóne Roz a Daphne vidia nejakých "gangstrov" čo si dole grilujú a volajú ich dole. Frasier a Niles sa začnú zase baviť o Caroline, ako tak si to vysvetlia. Roz, Martin a Daphne sa rozbehnú, dole, Niles sa chce k ním pridať, okrem Frasiera, ktorý sa ich spýta, že čo bude s ich oslavou. Vyklopí zo seba, že celý týždeň rieši problémy iných a teraz vidí, že nemá pokoj ani doma. Chcel si oddýchnuť pri rodine, ale stále niečo musí riešiť. Teraz len zacítia alkohol a už letia dole. Všetci si to uvedomia a snažia sa ho uchlácholiť. Tak im povie, že je to OK, na to sa všetci rozbehnú von. Frasier radšej zostane doma. Pribehne Eddie a ľahne si na gauč vedľa neho.

V závere sa na obrazovke premietajú fotografie volajúcich hercov do Frasierovej show.
  • 0

Slovenský názov: Temné víťazstvo
Číslo série: 2
Číslo epizódy: 24
Zaujímavosti:
Hlášky:
Kapitoly:
  • What If He Had Taken A Really Big Breath?
  • There Is Nothing Wrong With Your Television (It's A Blackout)
Herci: Kelsey Grammer - Dr. Frasier Crane
Jane Leeves - Daphne Moon
David Hyde Pierce - Dr. Niles Crane
Peri Gilpin - Roz Doyle
John Mahoney - Martin Crane
Josh Adell - Curtis
Shelley Duvall - Caroline (volajúca do show)
Hodnotenie imdb.com: 8,2
Premiéra: 23. máj 1995
Predchádzajúca epizóda: The Innkeepers
Nasledujúca epizóda: She's the Boss


0 Komentárov


Naposledy aktualizované epizódy


Najviac zobrazené epizódy

  • Chess Pains (2303 zobrazení)
    16. dec 2013 19:20:09 Doma Frasier ukazuje Nilesovi...
  • Love Bites Dog (2170 zobrazení)
    12. aug 2019 14:29:17 Bulldog v KACL volá na chodbe...
  • The Good Son (1804 zobrazení)
    10. apr 2015 23:35:24 V štúdiu rádia KACL prebieha...
  • Crane vs. Crane (1747 zobrazení)
    17. júl 2013 15:04:51 Doma sa Martinovi nepáči, že...
  • Goodnight, Seattle (Part 2) (1633 zobrazení)
    24. sep 2017 10:33:15 Niles a Daphne sedia s Eddiem...
  • The Late Dr. Crane (1377 zobrazení)
    20. júl 2013 16:58:44 Frasier a Niles idú autom, Ni...
  • Here's Looking at You (1374 zobrazení)
    1. jún 2013 14:28:53 V KACL počas show volá Frasie...
  • Space Quest (1301 zobrazení)
    24. máj 2013 21:12:05 Frasier sa ráno rozospatý str...
  • Dad Loves Sherry, the Boys Just Whine (1257 zobrazení)
    3. dec 2014 00:01:32 Frasier sedí s Maureen v Nerv...
  • Door Jam (1209 zobrazení)
    25. júl 2014 00:31:02 Daphne robí Martinovi masáž,...

Najnovšie komentáre


Odporučte túto stránku pre Google




Frasier na Facebooku




Na tejto stránke bolo užívateľ(ov) za posledných 30 minút

členov, návštevníkov