Jump to content

Koľkými rečami hovoríte


Mgr. L.E.G. von Trips
 Share

Koľkmi rečami hovor  

7 members have voted

  1. 1. Koľkmi rečami hovoríte

    • Jednou
    • Dvoma
    • Troma
    • Štyrmi
    • Piatimi
    • Šiestimi
      0
    • Siedmimi
      0
    • Viac ako siedmimi
      0


Recommended Posts

Nic moc , ale nestratil by som sa v Nemecku, Madarsku,Anglicku,Rusku, Taliansku, ale aj tak mam najradsej udeny bravcovy jazyk :) a macacie jazycky v mliecnej cokolade :lol: .

Link to comment
Share on other sites

slovensky, cesky, anglicky, ucila som sa 4 roky francuzstinu, ale clovek zabuda rychlo, tak sa teraz vytesujem,ked sem-tam vo francuzskom filme rozumiem nejakej pasazi :lol:

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Slovenčina, angličtina, čeština. Týmito sa dohovorím :) A mám základy francúzštiny... zatiaľ základy, ale študujem :lol: A chvíľu som sa učila nemčinu...ale tým sa nechválim, neviem ani ceknúť po nemecky :)

Link to comment
Share on other sites

anglictina..zo vsetkych najlepsie...v nemcine niesom strateny...s taliancinou si dokazem vybavit nejake veci :) a potom zaklady turectiny..na taky malilinky pokec, alebo v hoteli, nakup, opytanie na cestu...takze ani tu sa nestratim :lol:

no chcem vediet lepsie po turecky..a arabsky..z tej tiez viem len par slovicok :)

 

2 roky som sa ucil latincinu..rok staru grectinu..ale skor si myslim, ze z nich uz vela neviem..teda este z latinciny ako tak nieco.. ;)

Link to comment
Share on other sites

V ankete som dal ze 3... ale neda sa to presne a tak jednoznacne povedat!

 

Takze tie 3 - tie su take plynule a dobre im rozumiem: Slovencina, Cestina, Anglictina

 

ale mal som aj 9 rokov Nemcinu - takze aj z toho cosi viem, dalej mam v skole Latincinu (mrtvy jazyk)... no a myslim ze sa dohovorim aj v Polsku ako tak, a pod... asi tak by som definoval moje jazykove znalosti :lol:

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

Takže rozprávam/rozumiem po maďarsky(môj materinský jazyk),slovensky,česky,anglicky(pokročilý)no a učil som sa aj nemčinu,ale viem z nej iba základy,nemám rád ten jazyk :lol:

Link to comment
Share on other sites

pred par dnami som prisla za kamosom do kanclu, kde mu sedel management z talianska...a to som nevedela...a on na nich po anglicky, ze "tuto ta dotycna slecna vie po taliansky"...no akoze ja v momente red, a dokazala som povedat iba buon giorno... :lol: faka... takto ma stresovat.... sakris... pak to slo trosku lahsie

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...

slovensky, cesky, anglicky, nemecky, rusky rozumiem aj hovorim. rozumiem vyborne po madarsky ale hovorit az tak dobre neviem, v praci som pochytil co to zo spanielciny(minimum, par slov) polstiny a srbochorvatsiny. viem krasne oplzlo nadavat po filipinsky a zopar perverznosti po indonezsky.

chcel by som vediet po latinsky a ovladat klasicku arabstinu.

haha a milujem karibsku anglinu.

Link to comment
Share on other sites

  • 7 months later...

Asi pred dvoma týždňami som si stiahol ESPERANTO, ak sa štáty dohodnú na jednotnom spoločnom, neutrálnom jazyku tak tento bude ideálny ale pochybujem lebo Anglicko a U.S.A z týmto nikdy nebudú súhlasiť.

Link to comment
Share on other sites

Aktivne ovladam slovensky, samozrejme česky, rusky, dohovorim sa poľsky, ale rozumiem prakticky všetkym slovanskym jazykom. Ďalej viem aktivne po anglicky, nemecky. Rozumiem maďarsky (no hovoriť veľmi neviem) a romsky, potom trošku španielsky, taliansky, francuzsky - ono su to veľmi podobne jazyky a tiež maju veľa podobnych slov s angličtinou.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...

Jedno,čo som v minulosti nevedel odpustiť,keď sa dvaja kolegovia maďarskej národnosti pri mne bavili maďarsky.

nie sú v tom aj nejaké predsudky?

vadilo by ti rovnako aj to, ak by tí istí ľudia rozprávali v tvojej prítomnosti napríklad po anglicky? ;-)

tak to by mne vobec neprekazalo. mam rad, ked ludia rozpravaju inymi jazykmi, a to aj vtedy, ak to je nejaka rec, ktorej nerozumiem :) a madarcina je super. okrem toho ten jazyk posobi tak nadradene, clovek sa az boji vyslovit do toho nieco po slovensky :lol:

niektore jazyky vyvolavaju taketo mimovolne asociacie. ja poznam este minimalne jeden taky - latincina. kedysi, ked som sa zacinal ucit a tapali sme v tom, skoro kazda rozvinutejsia veta nam pripadala ako formulacia dogmy. napr. "vevericka hryzie orech" po latinsky vyznela "aby som SKAPAL, ze ta vevericka hryzie orech!!!"

Link to comment
Share on other sites

hlavne kedysi, keď som ako decko počúvala sem tam staromódne rádio u babky kedysi ... keď človek natrafil na kdejaké vysielania a len hádal, akým jazykom to tam vyprávajú ... dodnes mám slabosť pre jazyky, ke´d počujem nezvyklý jazyk, snažím sa podľa špecifických znakov prísť na to, ako je to jazyk ... : )

nedávno som čítala o dánštine - že to nie je jazyk, ale zápal hrdla :lol:

a že preto sa aj hovorí spitý ako Dán - nie je im rozumieť ani keď sú triezvy ... :)

 

maďarčina ... to je jazyk, ktorý zbožňujem ... je tak veľmi iný, že je úplne skvelé, že ho ovládam, jeho tvorbu slov, celú jeho štruktúru, tvorbu slov, gramatiku, perfektné ...

Link to comment
Share on other sites

šiestimi :lol:

 

slovenčina: materinský jazyk

čeština: v tomto jazyku najradšej pozerám filmy a čítam knihy

ruský: mierne pokročilý, výsledok štyroch rokov na gymply, maturita plus momentálne 3 semestre na výške

anglický: len základ, rozumiem alebo si viem nájsť v slovníku... je to pozostatok ôsmych rokov na gymply

nemecký: len pár fráz, pozostatok dvoch rokov učenia zo základnej

macedónsky: minimum, ako výsledok jedného semestra na výške

Link to comment
Share on other sites

ja len na margo temy "kolkymi recami hovorite"... tu predsa nejde o to ze ked ovladam par fraz z daneho jazyka tak zakonite tou recou aj hovorim :lol:

 

ale vsak ok...

Link to comment
Share on other sites

len na margo tejto temy...ak ten predchadzajuci prispevok patril arwiel, sama spomina ze AJ = zaklad, NJ par fraz, MCD minumum...

a ked si pozries aj ty svoj prispevok tak tam pises TAL zaklad, Turectina par slov...takze potom ani ty si ich teda nemala spominat ked ich neovladas, nie?

 

ale vsak ok...

Link to comment
Share on other sites

Slovensky, česky a anglicky...tento rok som začala so španielčinou, ale ešte sa nedá povedať, že by som sa dohovorila..možno rukami, nohami :lol:

Link to comment
Share on other sites

ja viem ze aj ja som pisala

 

a to nepatrilo arwiel, ale celkovo ako reakcia na vsetky tie prispevky

tym som nechcela nikoho osocovat ani podcenovat...len ci by prispevky nemali byt pisane inym stylom....

Link to comment
Share on other sites

hm myslím, že by stačilo, keby sa v ankete hlasovalo za to, koľkými rečami sa naozaj aktívne dohovorím... nie z koľkých jazykov viem pár fráz

do príspevkov nech sa pokojne napíšu všetky jazyky, ktoré mi niečo hovoria, či pár slov z nich rozumiem /plus ako som zahlasovala v ankete/

 

ja som zaškrtla štyri - slovenský, anglický, český, francúzsky

 

pár slov nemecky by som si možno spomenula, keby som si zopakovala, čo som sa učila

pár fráz taliansky viem tiež

poľsky viac-menej rozumiem

ale aktívne neovládam ani nemčinu, ani taliančinu, ani poľštinu, tak tie nerátam :lol:

Link to comment
Share on other sites

ja viem ze aj ja som pisala

a to nepatrilo arwiel, ale celkovo ako reakcia na vsetky tie prispevky

My ostatni sme postupovali po vzore doll. :lol:
Link to comment
Share on other sites

nanovo som zahlasovala

slovensky, cesky /studium/, aktivne nemecky a anglicky /vyuzivam stale v praci/

co som uvadzala este davnejsie, to jest par slov v turectine a zaklady talianciny, zial, ked clovek nepouziva, zabudne...

mrzi ma ta taliancina, ale dufam ze sa k nej v buducnosti vratim

nemcinu som okresala v praci, anglictina je ale na tom ovela lepsie

Link to comment
Share on other sites

studujem jazyky : nemecky, francuzky, latinsky, anglicky a spanielsky.

 

bohuzial, v Bratislave nie je fakulta, ktora by vyucovala starogermanske jazyky, a tak sa ich ucim iba sam. sam som sa ucil aj praslovancinu, ale od zimneho semestra ju mam na filozofickej fakulte.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...

už len to by nám tu chýbalo ................ a ešte potlapkať po chrbátiku aby ste si odgrckli že?

 

madarčinu by som sa neučil any keby mi strkali horúce dróty do zadku ...........

ked som bol este mlady a blby, tak som kvoli tomu ze neviem rec prisiel v Siofoku o pozvanie peknej baby k nej domov

 

inak podla tej hrubky si sa neucil poriadne ani slovencinu, ani sa s ypsilonom nepise :lol:

Link to comment
Share on other sites

inak podla tej hrubky si sa neucil poriadne ani slovencinu, ani sa s ypsilonom nepise

 

sice je to oFF topic ale máš pravdu na gramatiku som nikdy hlavu nemal .......................

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue. Additional information you can see at Privacy Policy