Jump to content

Bratislavský kraj nie je len Bratislava :-)


game
 Share

Recommended Posts

Tak neviem, co chces Phersu, ale prave citam ten druhy clanok a je tam spomenuta Zguriska... Zuzka Zguriska je autorkou Bytcianky z Doliny, podla ktorej bol nakruteny film, ktory isiel na STV2 tento tyzden.

 

Medzi Zguriskinymi Myjavcanmi a Raganovymi Brezovcanmi boli spory a rivalita

 

„čo vy pytlikári“ (Myjavčania)

„kde ste sa tu zobrali kožkári?“ (Brezovania)

 

:lol:

 

 

Slovensko - putovanie po regiónoch (turistický sprievodca) hovorí niečo iné. Myjava je tam zaradená ako jedno zo stredísk Záhoria.

Link to comment
Share on other sites

Ale ved vidis mapu tam mas jasne zobrazene.

Z Myjavy, Brezovej a proste z týchto kopaníc pochádza mamina vetva rodiny a veľmi často sme tam chodievali a záhoracke slova tam nepadaju jedine z mojich a bratových úst :lol:

Link to comment
Share on other sites

Ta mapa je velmi, véééľmi všeobecná... Ani nezistíš, kde je presne Myjava... ja to za relevantný dôkaz nepovažujem. Na mape v tom turistickom sprievodcovi, čo som uviedol, z roku 2003 je Myjava tesne pri hraniciach Záhoria a dolného Považia.

 

 

Ale nehádam sa stebou. Tie kopanice som trafil a napísal som asi Záhorie... Možno to nie je írečitá záhoračtina, je asi ovplyvnená Považím. To máš asi tak ako šariština a zemplín. Dialekty sú podobné, ale rozdiely tam sú.

 

tu máš web Záhorackej republiky a v časti "mestá a obce" nájdeme aj Myjavu... :lol:

Link to comment
Share on other sites

Ešte som vyhrabal knihu o Myjave ktorú ma každý z našej rodiny :lol:

 

Myjava - stredisko rázovitej kopaničiarskej oblasti medzi Záhorím a na jednej a Považím na druhej strane...

Kopanice a Záhorie su rozdielne je to každé iné to som chcel povedať. Teraz som sa na to pýtal aj mami ta tiež tvrdí že určite nie. A napríklad dialekty tu sú dosť rozdielne. Myjava ma tvrdý dialekt ale spisovný. Záhoračtina nie je až taka tvrdá a naviac sa tu uáka, oáka a veľa dalsich to by som tu bol velmi dlho.

A dalsi rozdiel aj v krojoch

Ešte my teraz mama hovorí, že keď povieš myjavakovi-kopaniciarovi ze je zahorak tak sa akurat tak pekne na teba naserie :)

 

 

edit.

 

Dúfal som, že sem nedáš lelínov web :)

Lebo je to môj spoluobčan a celkovo taka "zaujimava" postava ;)

Link to comment
Share on other sites

Na Myjave som uz bol minuly rok a cez Visnove som siel na Cachticky hrad. No a zostupoval som na druhu stranu do Čachtíc, kde ma hneď odhalili že nie som "zdejší"... :lol:, ked som sa pytal, ze kde to som... A po papuli som nedostal...

 

Na Cachtickom hrade sa ma ale akysi chlapik pytal, ci nie som "zdejsi"...:)

Link to comment
Share on other sites

tak som to presunula sem, mládenci, síce to nie je len BA kraj, ale smerom na Záhorie to rozhodne je ... a našla som jeden link, ktorý viac-menej vie, kde je ešte Záhorie a kde Myjava ... :lol:

 

región Záhorie a Myjava

 

ináč to všade v turistických sprievodcoch pchajú dokopy, takže nie je div, že nezáhorák má nejasno :)

Link to comment
Share on other sites

Obrázok

 

Toto by ako mapka mala stačiť :lol:

 

A to že ti tam povedali, že nie si zdejší to hovoria aj v Trnave počul som to aj v Šamoríne veeeeľmi používané slovo aj inde. A ako povedala game pchajú to dokopy podľa sprievodcov a rôznych pseudoprezidentov republík by som išel tebe vysvetlovať kde je Spiš, Šariš a pritom by to bolo inak podľa domacich :)

Link to comment
Share on other sites

Tak, tak, Myjava, to sú Kopanice jednoznačne ;) A Záhorie je trochu daľej. Aj odtiaľ, aj odtiaľ mám rodinu ;)

 

Na Myjave som uz bol minuly rok a cez Visnove som siel na Cachticky hrad. No a zostupoval som na druhu stranu do Čachtíc, kde ma hneď odhalili že nie som "zdejší"... ;), ked som sa pytal, ze kde to som... A po papuli som nedostal...

 

Na Cachtickom hrade sa ma ale akysi chlapik pytal, ci nie som "zdejsi"...;)

Na toto musím reagovať, kedže ja som pravá Čachtičanka :lol: Po prvé, my po papuli nedávame nikomu, teda aspoň väčšina nie :)

No a to je jasné, že ťa odhalili...ja mám niekedy pocit, že my máme vlastný jazyk "čachtičnu", alebo ako to mám nazvať :) Dokonca som už niekde narazila aj na čachticko-slovenský slovník, a to je už čo povedať ;)

Link to comment
Share on other sites

..my po papuli nedávame nikomu, teda aspoň väčšina nie :lol:

naproti tomu, na Záhorí začuje väčšina ľudí hneď po narodení ako prvé tieto slová:

 

"dochtore, po rici néé! neserte sa, dajte mu po hubje, nech si zvyká." :)

 

inak súhlasím s analýzou, ktorá sa tu už objavila. narodil som sa na Záhorí, žijem na Záhorí. v Myjave som absolvoval stredoškolské vzdelanie a oblasť okolo Myjavy za Záhorie rozhodne nepovažujem. záhoráckemu nárečiu väčšina myjavákov ani nerozumie. (pritom taká pekná a jednoduchá reč to je.. : )

Link to comment
Share on other sites

(pritom taká pekná a jednoduchá reč to je.. : )

že pekná, však mne z toho hučí hlava zakaždým :lol: mi stačí, keď ideme niekedy u phersua von, však to je na odstrel mojich citlivých ušiek :)

 

inak tu riešite také problémy... keby to videla moja spolužiačka, tak by sa spýtala "záhorie? tam je aj prievidza?" :)

Link to comment
Share on other sites

že pekná, však mne z toho hučí hlava zakaždým :lol: mi stačí, keď ideme niekedy u phersua von, však to je na odstrel mojich citlivých ušiek :)

uáá.. :)

 

phersu, mám pre teba perfektný tip na vianočný darček pre nutrinku, v rámci osvety. (neboj, ona za rok určite zabudne, že sme to tu práve spomenuli..)

 

Hakáčové víno a Hakáčové husle, Jozef Moravčík Jakubovec.

Link to comment
Share on other sites

valcik

 

sa necuduj ked prisla prvykrat a prisla bratova frajerka tak som jej musel prekladat co vobec nerozumela :lol: pozerala na nu ako puk :)

 

A to u nás to je ešte ako tak v pohode, ale musím ju zaviesť niekam na vidiek nech si vychutná to pravé orechové :)

Link to comment
Share on other sites

Desdemona, ty si z Cachtic? Tak to som sa asi tvojej starej mamy pytal na cestu... :lol:

 

Inak, no bolo mi smiesno, ked sa mna, cloveka z druheho konca republiky pytali na Cachtickom hrade, ze ci som tunajsi... A este sa na mna ten clovek pozeral stylom..., teba odniekial poznam :)

 

Ale inak dakujem hrdym kopaniciarom za upresnenie... Doplnim (upresnim) a opravim na prislusnych miestach :)

Link to comment
Share on other sites

  • 8 months later...

dnes, zajtra, pozajtra zasa Deň zelá v Stupave :lol:

 

plagát a bilboard nemám, použili s malou obmenou ten minuloročný ... nový primátor šanoval peniaze, kdh potrebuje viac

 

ale kapusty dúfam bude dosť :)

 

Slávnosti kapusty – Deň zelá 2009

http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=1&llt=5&idp=36632
Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...

STUPAVA ART SALON 2009 - Salón stupavských výtvarníkov ( 10. 12. 2009 - 23.12.2009 )

 

Obrázok

 

 

 

 

 

btw. ja som totálny ignorant podaktorých vecí, kto je robo papp a bystrík ? :lol:

Link to comment
Share on other sites

Manzel Lucenicovej dcery a spevak slovenskych cajdakov "Vrat trochu lasky medzi nas", "Carovny dom"

Objav roka v slavikovi v roku 2006

 

Bystrika netusim, asi nejaky doprovod

 

tak doplnenie, Bystrik je jeho spolukapelnik v kapele CHAROMELIROO

http://www.robopapp.com/

 

Robo je Paula a Bystrik je Helene :lol:

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue. Additional information you can see at Privacy Policy