Search the Community

Mimochodom, preco je v Duray na konci "y"? Nemalo by to byt s "i"?

úskalia Slovenčiny keď som bol na Slovensku, som často počul "Nech sa páči" (alebo "páči sa" ) čo znamená v poľštine: nech sa pozerá :) foneticky to znie ako patši (a v polštine: patrzy = pozerá), :hanba: čo to je za etymológia tohto slova páči = podoba się. Hovoria, aže to v poľskom "paczy" (ale to je v innom kontexte) Napríklad "paczy się" = "prúži sa" doska pred vlhkosťou Miesto "páči sa" môžem použiť slovo prosim = (proszę) ? Také sú prekvapenie pre začiatočníkov Poliakov nehovoriac o sklonovani,rovnako ako o "volovinu" :niee: ktorý je opísaný v nižšie uvedenej postie: https://www.freespace.sk/tema/4679-prehlasky/strana__pid__133968#entry133968 #19

k téme o udržaní čistoty slovenského jazyka agilným ministrom a jeho cerbermi je tento test priam dar z neba :) urobila by som ho povinným pre agilných ministrov, hapkajúcich hovorcov, jachtajúceho Slotu a vôbec pre každého správneho fórumáka :) žiadny strach, tradičné y / i tam nie sú ;) tak prosím, potom vám poviem, ako som dopadla s boľavou hlavou ja :lol: skúste si ho : testík - slovenská gramatika test č. 1

zaujal nás tento článok: učitelia chcú zrušiť ypsilon :lol: pozoruhodná je táto veta : no ... keď sme si podebatili a bližšie sa pozreli tu v noci s cactalesom na tento návrh, on je vlastne chybný .... v prvom rade keď už, tak neodstrániť úplne ypsilony, skôr sa prikloniť k starému dobrému " píš ako počuješ" - pretože nie je celkom pravda, že v ústnom prejave vyslovujeme rovnako ypsilon a mäkké i - vlastne vyslovujeme, ale ťahá to za sebou celú kopu problémov : ) v prvom rade by to bol zásah do " di ti ni li " - pretože si myslím, že rozhodne by také Sučany protestovali proti zmäkčeniu ich obce ... Sučani / čítané tvrdo / a Sučani / čítané mäkko / je rozdiel ... je tak ? slovo vysokí - vysoký vyslovíme rovnako aj pekní - pekný / čítali by sme tvrdo/ ale slovo z v pecni / chleba / čítame mäkko - tu by sa bez di ti ni li muselo zmeniť na "pecňi" nie je to také jednoduché, ako sa na prvý pohľad zdá ... jazykovedci sú si istí, že sa to raz zruší ... ale naruší sa tým dosť podstatne štruktúra jazyka a každý jeden jazyk má predsa svoje zradnosti a pasce pre študentov :) hm ? Sučany, Sučani, v pecni, v pecňi ... ako sa to javí vám ? zrušiť, nezrušiť ? :)

Ahojte, nema niekto z vas pls vycuc z nemeckej gramatiky v schopnej elektronickej forme? dakujem :lol: