Skočiť na obsah


Top Partneri: Clip in vlasy


Frasier

Databáza o sitkome Frasier


Frasier

- - - - -
Fotografia

A Crane's Critique


Niles, Martin a Frasier sedia v Nervose. Martin je nespokojný, že neuvidí zápas. Prišla Roz, pripomenúť Frasierovi, že zajtra je o 10. hodine porada. Martina sa spýta či idú nakupovať, Martin povie, že hej. Ide ešte na WC, Roz medzitým ešte stihne pri susednom stole pohľadom baliť nejakého chlapa. Za to Niles a Frasier pri novinovom stánku vidia iného chlapa, ktorý ich zaujíma. Ide o spisovateľa T.H. Houghtona, ktorý vydal len jednu knihu, ale stala sa bestsellerom. Radi by sa s ním zoznámili, ale majú pred ním rešpekt. Rozhodnú sa ísť za ním, tlačia pred sebou Martina tak, až zabudli na Roz, ktorú nechali pri stole samú.

Prišli do nejakej krčmy, do ktorej sa im zdalo, že Houghton zapadol. Nevidia ho tam však, tak odchádzajú preč a nechajú tam Martina, nech si pozerá v TV zápas. Zrazu si k nemu niekto prisadne, že tiež si ide pozrieť zápas. Martinovi sa predstaví ako T. H. Houghton. Začnú spolu pozerať zápas, dobre sa pri tom bavia. Zrazu prišli Frasier s Nilesom a nechcú veriť vlastným očiam, že vidia Martina s Houghtonom. Houghton odchádza z baru, nestihnú sa s ním ani zoznámiť. Martina sa spýtajú o čom sa bavili, ten im povie, že nič dôležité, len bežné chlapské reči. Frasier s Nilesom si nadávajú, že neprišli skôr.

Na druhý deň Niles s Frasierom idú hore výťahom. Ako zastavia na Frasierovom poschodí, tak do výťahu akurát nastupujú Martin s Houghtonom. Martin ich zoznámi, ale Frasier s Nilesom sú takí prekvapení, že sa nevedia ani poriadne vykoktať. Martin s Houghtonom zavrú výťahové dvere, ale Niles zavolá výťah naspäť (takto sa to opakuje niekoľkokrát), chcú ich pozvať do bytu, ale Martin s Houghtonom sa však nedajú odbiť a odídu. Doma sa Frasier pýta Daphne ako sa sem Houghton dostal, tá im povie, že ho Martin pozval a bol tu celé dopoludnie. Frasier a Niles sú zúfalí, že sa stále obchádzajú. Idú do kuchyne, v tom počujú ako sa Daphne s ním rozpráva, tak vybehnú z kuchyne, Daphne im však povie, že si len niečo zabudol a už je preč. Niles s Frasierom sú sklamaní.

Daphne má pohodu na gauči. Zrazu Eddie začne štekať na dvere, Daphne mu poďakuje, vyskočí a začne akože utierať prach zo stola. Prišiel Frasier, Daphne mu hovorí, že za chvíľu príde Houghton vyzdvihnúť Martina na zápas. Frasier sa teší, že sa s ním konečne stretne. Zrazu niekto zvoní, tak ako obyčajne Niles. Frasier ho rýchlo pošle kúpiť nejaké víno ročník 1982. Niles sa zháči a Frasierovi povie, že dobre vie, že ten rok bol slabý. Tak Frasier mu musí povedať pravdu, že príde Houghton. V tom zo svojej izby vyjde Martin, Frasier s Nilesom sa ho pýtajú, či sa s Houghtonom zdržia, Martin im povie, že idú na zápas a po zápase ide zaniesť vydavateľovi rukopis svojej novej knihy. Obaja sa veľmi prekvapia, že Houghton napísal novú knihu. Prišiel Houghton, s Frasierom a Nilesom sa príliš ani nebaví, tak ako prišiel, tak aj s Martinom odišiel. Ako sedia na gauči, tak zistia, že Houghton si zabudol aktovku, v ktorej našli rukopis. Daphne ich pri tom prichytí, ale sľúbi, že nikomu nič nepovie, ak jej Frasier dá na zvyšok dňa voľno. Frasier jej teda dá voľno s Nilesom idú čítať rukopis.

Po prečítaní sedia na gauči a rozjímajú sa nad veľdielom. Ignorujú aj Eddieho, ktorý šteká na dvere. V tom prišli Martin s Houghtonom, Frasier a Niles nestihli rukopis založiť naspäť do aktovky. Houghton začne nadávať prečo sa hrabali v jeho veciach, Martin je tiež veľmi naštvaný. Ospravedlnia sa. Houghton to prijme so slovami, že niekto si to musel prečítať pred tým ako to zanesie vydavateľovi. Spýta sa ich na názor. Ide na WC, Frasier a Niles zatiaľ plánujú, že mu musia dať kvalitnú spätnú väzbu. Keď sa Houghton vráti, tak čím ďalej tým viac knihu vychvaľujú a porovnávajú ju s inými dielami, až ich Houghton zastaví so slovami, "aj to ste si všimli?" Houghton si uvedomuje, že Frasier a Niles si všimli, že prebral štruktúru od Danteho a oni si to všimli. Preto tá jeho kniha nebude nič originálne, začne listy hádzať do kozuba, zvyšok vyhodí von oknom a obom poďakuje, že keby nebolo ich, tak by prišiel o svoju dôstojnosť. S tým sa s nimi rozlúči a odíde. Frasier a Niles konštatujú, že bol sklamaný a možno zničili jeden ľudský život. Ale možno by si niekto tú podobnosť s Dantem všimol, tak vlastne ho oni zachránili.

V závere sa Eddie váľa na gauči, Daphne počúva pri dverách. Zrazu Eddieho upozorní, Eddie zoskočí dole a hneď na to vojde Frasier.
  • 0

Slovenský názov: Craneovská kritika
Číslo série: 4
Číslo epizódy: 4
Zaujímavosti: Herec Robert Prosky, ktorý stvárnil Houghtona si zahral aj v jednej epizóde sitkomu Cheers. Taktiež sme si ho mohli všimnúť vo filme Otec v sukni (Mrs. Doubtfire) v úlohe riaditeľa nahrávacieho štúdia, ktorý pozval Robina Williamsa na večeru a ten sa tak spil, že ani nevedel za akým stolom sedí.
Hlášky:
Kapitoly:
  • In Another Part Of The Forest
  • Question: How Did Babe Ruth Change Musical Theater History?
Herci: Kelsey Grammer - Dr. Frasier Crane
Jane Leeves - Daphne Crane
David Hyde Pierce - Dr. Niles Crane
Peri Gilpin - Roz Doyle
John Mahoney - Martin Crane
Robert Prosky - T.H. Houghton
Hodnotenie imdb.com: 8,1
Premiéra: 22. október 1996
Predchádzajúca epizóda: The Impossible Dream
Nasledujúca epizóda: Head Game


0 Komentárov


Naposledy aktualizované epizódy


Najviac zobrazené epizódy

  • Chess Pains (2081 zobrazení)
    16. dec 2013 19:20:09 Doma Frasier ukazuje Nilesovi...
  • Love Bites Dog (1585 zobrazení)
    20. júl 2013 14:28:50 Bulldog v KACL volá na chodbe...
  • Crane vs. Crane (1413 zobrazení)
    17. júl 2013 15:04:51 Doma sa Martinovi nepáči, že...
  • The Good Son (1356 zobrazení)
    10. apr 2015 23:35:24 V štúdiu rádia KACL prebieha...
  • Goodnight, Seattle (Part 2) (1302 zobrazení)
    24. sep 2017 10:33:15 Niles a Daphne sedia s Eddiem...
  • Here's Looking at You (1120 zobrazení)
    1. jún 2013 14:28:53 V KACL počas show volá Frasie...
  • Space Quest (1109 zobrazení)
    24. máj 2013 21:12:05 Frasier sa ráno rozospatý str...
  • Halloween (1015 zobrazení)
    13. sep 2013 13:50:04 Craneovci sa chystajú na Hall...
  • I Hate Frasier Crane (984 zobrazení)
    10. jún 2013 06:18:19 Frasier hrá na klavíri a Eddi...
  • The Focus Group (918 zobrazení)
    28. jan 2014 14:41:29 Martin a Daphne jedia za stol...

Najnovšie komentáre


Odporučte túto stránku pre Google




Frasier na Facebooku




Na tejto stránke bolo 0 užívateľ(ov) za posledných 30 minút

0 členov, 0 návštevníkov